Noelia Avila, nuestra amiga y origamista, quien este año no paró de viajar y organizar eventos para difundir el Origami, estuvo en San Juan y llevó nuestros papeles. Gracias Noe!Les dejamos su relato:
“Como cada año estamos llevando a cabo las mil grullas por la Paz en San Juan.
Enseñamos a hacer la grulla en la Biblioteca Franklin. Es sin costo alguno y libra para quien quiera aprender.
El 11 de noviembre (día que se decreta la grulla como simbolo de paz en Japón) todas las grullas que hicimos en la Biblioteca Franklin y las que recibimos de diferentes lados, las colgamos en la Casa Natal de Sarmiento.
La muestra estuvo hasta el domingo. Parece que la gente le gustó mucho, porque no quedó ni una.
Este proyecto tuvo como inspiración las Mil Grullas por la Paz de Rosario, proyecto en el que participé muchas veces y fue un puntapié para éste.”
También Noelia realizó La intervención al Complejo Cultural Auditorio Juan Victoria (San Juan, Agentina) que estuvo desde el 12 hasta el 15 de noviembre del 2010:
“la idea era ocupar este ícono cultural con origami. Para quienes no lo conocen, el Auditorio en San Juan, es tan importante como el Colón en Buenos Aires. Tiene una acústica increíble y en ese sentido cualidades únicas en el país, durante todo el año tiene muestras, exposiciones y conciertos.
El proximo año 2011 tenemos proyectado mas! mucho mas! no se lo pierdan porque va a ser alrededor en la misma fecha!”
http://undoblezmas.blogspot.com
A THOUSAND CRANES FOR THE PEACE IN SAN JUAN
Noelia Avila, our friend and origamist who did not stop travelling and organizing events to spread origami this year, was in San Juan and took our papers there. Thanks Noe!!
We leave you her tale:
“As every year we are carrying out the thousand cranes for the peace in San Juan. We teach how to make cranes at Franklin´s library. It is for free for anyone who wants to learn.
The 11th of November (the day of the crane as a symbol of peace in Japan) we hanged all the cranes we had made at Franklin´s library and the ones we had received from different places at Casa Natal de Sarmiento.
The exhibition remained until Sunday. It seems that people really liked them because there was no one left.
This project had as an inspiration the Thousand Cranes for the Peace of Rosario, a project in which I have participated lots of times and that was the kick-start of this other one.”
Noelia has also made the Intervention to the Auditorium Cultural Complex Juan Victoria (San Juan, Argentina) that took place from the 12th to the 15th of November 2010:
“The idea was to occupy this cultural icon with origami. For those who don´t know it, the auditorium in San Juan is as important as theatre Colon in Buenos Aires. It has an amazing acoustic, and in that sense, unique qualities in the country, throughout the whole year it has exhibitions, shows and concerts.
Next year we will be planning more things! A lot more! Don´t miss it because it will be around the same date!”
http://undoblezmas.blogspot.com
